（中央社記者鄭景雯新竹27日電）出道30年、今年50歲的新科金馬影帝劉德華，在「桃姐」內斂細膩的演出，讓他贏過其他對手，包括「讓子彈飛」的葛優。為了忠實呈現戲中簡單生活，華仔在「桃姐」裡完全沒上妝。

第48屆金馬獎最佳男主角共有4名入圍者，包括「翻滾吧！阿信」的彭于晏、「讓子彈飛」的葛優、「桃姐」的劉德華、「鋼的琴」的王千源。

評審表示，評審過程中，劉德華和葛優難分上下，劉德華演出一個不知表達情感的人，但卻讓人眼睛為之一亮；相較其他入圍者外放的演出，華仔內斂細膩的詮釋反倒勝出。

「桃姐」講述由新科金馬影后葉德嫻飾演的女傭桃姐，侍候過劉德華飾演的Roger家族5代人，如今人老又中風；年輕一代的劉德華不知道怎麼處理，只好把桃姐送去老人院，彼此的關係從這時才開始，展開一段觸動人心的主僕情。

戲中，劉德華在桃姐的照顧下，對吃很挑；現實生活中，葉德嫻說，「他的嘴很刁」，不像她吃得很隨便。

劉德華不僅是「桃姐」的男主角，也是監製和投資人，但他卻是最後才決定加入劇組。當時導演許鞍華希望有多餘的資金可運用，劉德華就對她說，「除了用我，妳沒選擇了」，但這個選擇也讓劉德華拿下金馬影帝。

不過，劉德華表示，因為有很長的時間沒和許鞍華合作，再拍戲前花很多時間讓許鞍華信任他，最後讓華仔有空間去發揮，而這也是華仔唯一在大銀幕前沒有上妝的演出。

身為監製，劉德華認為，「桃姐」不是一部讓人覺得很厲害的電影，也很難以口耳相傳的方式推薦別人去看，純粹描述一種生活，所有的演員在戲中都沒有哭戲，卻能感動人。

劉德華表示，不同電影有不同的拍法，但他選擇相信許鞍華的方式。1001127。